Mua sách tại đây

    SƠ LƯỢC VỀ TÁC PHẨM

Vào đầu những năm 30 của thế kỷ này, giữa lúc đông đảo bạn đọc của Mikhail Sholokhov đang hồi hộp theo dõi số phận của Grigori Mêlêkhốp và những sự kiện được miêu tả trong bộ tiểu thuyết – anh hùng ca “Sông Đông êm đềm”, giữa lúc tác giả đang dồn sức viết tập 3 của tác phẩm đồ sộ này để đáp lại lòng hâm mộ của bạn đọc, thì ở quê hương của nhà văn cũng như trên toàn nông thôn Liên Xô diễn ra phong trào tập thể hóa nông nghiệp.

Tâm hồn nhạy cảm và tính đảng của người nghệ sĩ lớn đã thôi thúc nhà văn phải đến ngay với những sự kiện của phong trào cách mạng to lớn ấy. Bản thảo của tập 3 “Sông Đông êm đềm” đành phải tạm để lại một bên, tác giả lao vào đề tài mới.

Và M. Sôlôkhốp đã đi tới nhiều vùng, thăm nhiều nông trang tập thể, tìm hiểu những sự việc, những con người… để phản ánh bước ngoặt lịch sử, khi những người nông dân cá thể, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản, dứt khoát từ bỏ chế độ tư hữu cùng nhau xây dựng nông trang tập thể.

Chế độ tư hữu là nguồn gốc sinh ra mọi đau khổ của loài người. Nhưng đoạn tuyệt với cái tâm lý tư hữu thâm căn cố đế ấy không phải là chuyện dễ dàng đơn giản; còn sức ỳ của những thành kiến, sức cản của những thói quen, sự chống đối của những kẻ chậm tiến, sự phá hoại của kẻ thù v. v.. Và cả những non yếu, sai lầm của những người cộng sản trước sự nghiệp hoàn toàn mới mẻ này…

Cần phải tiếp sức cho cách mạng vượt qua mọi trở ngại tiến lên, phải tiếp sức cho con người trong cuộc đấu tranh gay go quyết liệt này.

Mikhain Sôlôkhốp đã ý thức được điều ấy; và “Đất vỡ hoang” (tập 1) ra đời. Báo “Sự thật”, cơ quan ngôn luận của Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô đã xác nhận thành công của nhà văn qua lời nhận xét về cuốn sách ấy trong số báo ngày 3-3-1933:

“Cuốn tiểu thuyết của Sôlôkhốp có thể được xem như là một cuốn sách giáo khoa đặc biệt về nông thôn”. Thành công ấy cũng được thể hiện ở sự đón đọc nồng nhiệt của quần chúng; người ta đọc ở các đội sản xuất, ở các lán trại, trong giờ nghỉ ban đêm v. v.

Cũng như ở tập “Truyện sông Đông”, ở “Sông Đông êm đềm”, người đọc lại gặp ở “Đất vỡ hoang” ngòi bút hiện thực nghiêm ngặt không khoan nhượng của Sôlôkhốp. Từ những trang sách hiện lên sự thật phong phú đa dạng, đầy mâu thuẫn, rất phức tạp, những sự thật đôi lúc tàn nhẫn, thậm chí tàn khốc, trong sự trần trụi không che giấu, không chút xuê xoa. Nhưng đó cũng là sự thật lớn lao của lịch sử đang vận động tiến lên, không gì cản lại được; sự thật của những nỗi đau vĩ đại và của chủ nghĩa anh hùng cao đẹp, từ đó đang nảy sinh cái mới cộng sản chủ nghĩa đầy hứa hẹn tươi sáng.

Bước vào tập thể hóa nông nghiệp, ấp Grêmiatri Lốc lồng lộn như con ngựa bất kham. Nó chỉ vừa mới ra khỏi nội chiến chưa được bao lâu, kẻ thù tuy bị thất bại thảm hại vẫn chưa cam chịu bó tay; nhiều người dân kôdắc lầm lạc còn nhớ những bài học nóng hổi, nhưng vẫn chưa thật dứt khoát đi với Chính quyền xôviết; biết bao nhiêu thành kiến, thói tục lỗi thời đang đè nặng lên người nông dân.

Ở Grêmiatri Lốc những con người mới cũng đã xuất hiện; nhưng họ còn ít quá. Hơn nữa, tuy đã được rèn luyện qua thực tiễn chiến đấu nhưng mỗi người vẫn còn những chỗ non yếu của mình; và trước mặt họ là một công việc hoàn toàn mới.

Mặc dù vậy, tương lai thuộc về họ. Vì họ có đường lối đúng đắn sáng tạo của Đảng Cộng sản, có tấm lòng trung thành vô hạn đối với giai cấp, với nhân dân, với cách mạng, có niềm tin vào quần chúng, có tinh thần sẵn sàng tự phê bình và phê bình để rút kinh nghiệm tiến lên.

Cuộc đổi đời, từ con người cá thể sang con người tập thể thật là vất vả, phải đổ mồ hôi và đổ máu (không phải là ngẫu nhiên mà ban đầu tác giả định đặt tên tác phẩm này là “Với mồ hôi và máu”). Nhưng cuộc đời mới đã thắng. Chủ nghĩa xã hội đã thắng.

Từ ấp Grêmiatri Lốc đã ra đời cái nông trang tập thể ngày càng vững mạnh; những nông dân cá thể đã trở thành nông trang viên; một số người tiên tiến đã trở thành đảng viên cộng sản; chi bộ đảng lớn lên.

Ngày nay đọc hai tập “Đất vỡ hoang” liền một mạch, độc giả thấy mình tiếp xúc với một chỉnh thể hoàn hảo; nếu không được giới thiệu tiếp xúc thì khó mà biết tập 1 và tập 2 ra đời cách nhau hơn 20 năm. Bản thảo dở dang của tập 2 đã bị hủy hoại trong chiến tranh, tác giả phải viết lại hoàn toàn; đầu năm 1954 những chương đầu của tập 2 mới ra mắt bạn đọc; năm 1960 tác phẩm mới in xong trọn bộ. Giữa hai tập là cả một thời kỳ dài xây dựng chủ nghĩa xã hội, và một cuộc Chiến tranh giữ nước vĩ đại.

Tất nhiên là tầm nhìn mới, trình độ chín muồi cao hơn về nghệ thuật của tác giả và yêu cầu của hoàn cảnh lịch sử mới cũng đã in dấu vào tập 2. Vì vậy trong cái hoàn chỉnh thống nhất chung, mỗi tập vẫn có nét đặc sắc riêng.

Nếu như ở tập 1 dồn dập sự kiện bề bộn sôi động của những ngày đầu thành lập nông trang, nổi bật lên những biến đổi xã hội, những sự kiện chính trị; thì sang tập 2 dòng tự sự chậm lại, đi sâu vào những câu chuyện tâm tình, đi sâu vào sự khám phá những ngóc ngách của lòng người; những vấn đề xã hội hiện ra qua những lời tâm sự; âm hưởng trữ tình nổi bật lên.

Nếu như trong tập 1 Đavưđốp đang còn phải vất vả đi tìm cái “chìa khóa” để mở lối vào lòng dạ những con người ở Grêmiatri Lốc, anh còn loay hoay chưa biết làm sao để khám phá ra những bí mật giấu kín trong bao nhiêu kẻ quanh mình; thì sang tập 2, những con người ở nông trang đã cởi mở lòng mình ra với anh: Salưi, Argianốp, rồi Uxchin v. v.. Trước mắt anh, những con người bình thường, có khi tưởng như là hâm hấp, bỗng hiện ra khác hẳn với sự phong phú và vẻ đẹp làm cho anh kinh ngạc xiết bao. Những thế giới tâm hồn bấy lâu vẫn khép kín với nhiều điều kỳ lạ bí ẩn, có những điều tưởng là sống để dạ chết mang theo, – đã mở ra với Đavưđốp. Qua thử thách, bằng kinh nghiệm của bản thân, các nông trang viên đã nhận Đavưđốp là người của mình.

Ngòi bút sáng tạo của Sôlôkhốp đã chỉ ra cái “chìa khóa” giúp cho người cộng sản mở được cái kho những kinh nghiệm, hiểu được những suy nghĩ của quần chúng; làm cho người cộng sản trở thành điểm hội tụ của tâm hồn, trí tuệ quần chúng. Quần chúng đã giúp cho Đavưđốp thấy được cái “lò so” bí mật bấy lâu vẫn hoạt động cản trở công việc của anh, phát hiện được âm mưu phản loạn của kẻ thù.

Sẽ là một thiếu sót lớn nếu không nói đến nghệ thuật trào phúng dí dỏm có những lúc rất táo bạo và độc đáo của Mikhain Sôlôkhốp. Thật là bất ngờ khi người đọc bắt gặp hai tính cách trái ngược nhau là Nagunốp và Suka kề vai sát cánh thành đôi bạn tri âm cùng lắng nghe “dàn nhạc gà trống” giữa đêm khuya. Cũng phải thật cao tay mới có thể dựng nên cả một quá khứ với bao nhiêu nỗi đời cơ cực đắng cay đằng sau những lời lẽ bông phèng ba hoa khoác lác đến chết cười của ông lão Suka. Từ nhân vật hài hước Suka toát ra cái chân lý lớn mà Nagunốp đã có lần nói đến khi bàn về cái bi và cái hài là “dù cho quá khứ có đau thương cực nhục đến đâu thì nhân loại cũng từ biệt nó với một nụ cười vui vẻ”.

Cái trào phúng dí dỏm, cũng như cái trữ tình thiết tha sâu lắng hay cái hiện thực nghiêm ngặt v.v.. của Sôlôkhốp bao giờ cũng thấm đượm một tính triết lý thâm thúy có sức lay động đến tận những chốn sâu thẳm của tâm hồn, buộc người ta phải suy nghĩ băn khoăn cùng với tác giả, và theo sự định hướng của tác giả.

Nhờ vậy mà “Đất vỡ hoang” tuy phản ánh một khoảnh khắc của lịch sử ở một thôn nhỏ vùng sông Đông mà đã vượt qua được thử thách của thời gian và sự sàng lọc của lịch sử để trở thành tài sản tinh thần chung của nền văn hóa xã hội chủ nghĩa.

Đavưđốp, Nagunốp, Radơmiốtnốp, Maiđanhikôp, Varia, Suka, và cả Luska nữa, cùng với bao nhiêu nhân vật khác của Sôlôkhốp đã được vào cuộc đời và sẽ còn đi mãi giữa cuộc đời với bao nhiêu bạn đọc ở nhiều phương trời trên thế giới.

Và tác giả đã không phụ lòng tác giả, đã thể hiện được điều ông hằng mơ ước:

“Tôi mong muốn những cuốn sách của mình giúp được cho con người trở nên tốt hơn, tâm hồn họ trong sáng hơn; khơi dậy được tình yêu thương đối với con người, khát vọng chiến đấu tích cực vì lý tưởng nhân đạo chủ nghĩa, vì sự tiến bộ của nhân loại”.

“Đất vỡ hoang” đã đến với bạn đọc Việt Nam vào những năm 1959-1963, nhưng dịch qua bản tiếng Pháp. Lần này “Đất vỡ hoang” được dịch từ nguyên bản tiếng Nga.

Bài viết Tác phẩm kinh điển “Đất vỡ hoang” – Mikhail Sholokhov đã xuất hiện đầu tiên vào ngày sachxuasaigon.com.

Các bạn đọc có thể chọn sách tại đây

Sách cũ Liên Xô những trang sách theo cùng năm tháng.

Với những ai từng công tác, làm việc tại Liên Xô trước đây và Liên bang Nga bây giờ, kỷ niệm, ký ức về đất nước, con người của thời đó đã và sẽ luôn là một phần cuộc sống của họ. Còn đối với thế hệ trẻ hơn, lứa 7X, 8X, Liên Xô chỉ hiển hiện qua phim ảnh, họa báo và nhất là các tập Sách cũ Liên Xô. Trong những năm cuối thập kỷ 80 của thế kỷ trước, nhiều cuốn sách bìa cứng của Nhà xuất bản Cầu Vồng như: Bác sĩ Ai-bô-lít, Kiến và chim bồ câu, Chiếc chìa khóa vàng hay chuyện ly kỳ của Bu-ra-ti-nô, Ông già Khốt-ta-bít, Cánh buồm đỏ thắm, Thuyền trưởng đơn vị…  Đó có thể là một cuốn sách của Nhà xuất bản Kim Đồng hay Nhà xuất bản Văn học, nhưng những cuốn sách mà tôi ấn tượng hơn cả là sách của Nhà xuất bản Cầu Vồng (Raduga) và Nhà xuất bản Tiến Bộ (Progoti). Sở dĩ như vậy vì trẻ con thì đứa nào cũng thích những bìa sách rực rỡ, nhiều minh họa đẹp và chữ rõ ràng. Sau này, tôi mới biết cả hai nhà xuất bản này đều thuộc Nhà xuất bản Ngoại Văn Moscow chuyên dịch các tác phẩm của Liên Xô sang nhiều ngôn ngữ khác nhau trên thế giới, trong đó có tiếng Việt, để mọi người từ các nước biết hơn về đất nước, con người Liên Xô.

Ở Việt Nam, những cuốn sách của Nhà xuất bản Cầu Vồng và Nhà xuất bản Tiến Bộ đều chủ yếu nói về văn hóa, con người Liên Xô qua nhiều thế hệ. Hồi nhỏ, thế giới của mụ phù thủy Ba-ba Y-a-ga, chàng ngốc I-van, nàng công chúa Va-xi-li-a, những câu chuyện cổ tích thu hút không chỉ thế hệ 7X mà còn nhiều thế hệ sau này nữa đều yêu thích. Và như đã nêu trên, điều tuyệt vời nhất trong những cuốn sách được in, phát hành thời Liên Xô là hình ảnh minh họa đẹp, giúp chúng tôi có thể thỏa sức tưởng tượng nhiều điều thú vị về thế giới chung quanh.

Một vài sách cũ Liên Xô của NXB Cầu Vồng (Raduga)

Ti – Mua và đồng đội

“Văn học Nga là một mẫu mực của chủ nghĩa nhân đạo và giá trị tinh thần”. Có lẽ vì vậy mà đến tận ngày nay, các tác phẩm văn học Nga vẫn có một sức sống mãnh liệt, bền bỉ, cùng sự đón nhận nồng ấm của đông đảo độc giả nhiều thế hệ.

Hãy cùng đọc và cảm nhận “những trang đời thanh xuân huyền thoại”. Truyện thiếu nhi Liên xô với lí tưởng sống cao đẹp của thế hệ thanh niên Xô Viết trong “Thép đã tôi thế đấy”, bước vào một cuộc sống đầy ắp những thử thách, phiêu lưu nhưng chứa chan tình yêu thương con người trên một con tàu Nga lênh đênh giữa biển khơi trong “Maximka” của K.M Stanyukovich, cảm nhận những bài học rất chân thành và tinh thế những giá trị chung của con người như tình yêu, tình bạn, lòng thủy chung, tình yêu và tình yêu dành cho quê hương xứ sở trong “Dagestan của tôi” (Rasul Gamzatov), cuốn hút trong câu chuyện bí hiểm nơi biển cả với những ước mơ chinh phục thiên nhiên và khoa học trong “Người cá” và “Bột mì vĩnh cửu” của Alexander R.Belyaev… để cảm nhận được vẻ đẹp từ con người Nga và tâm hồn Nga – một vẻ đẹp bền bỉ và sáng trong cùng năm tháng.

Cô-Xchi-A lùn của Lích-xta-nốp

Cô-Xchi-A lùn là Một Sách cũ Liên Xô miêu tả về cuộc chiến đấu của những “dũng sĩ” – nhân dân vùng U-ran – trên mặt trận lao động ở những nhà máy sản xuất vũ khí trong bối cảnh cuộc chiến tranh giữ nước của nhân dân Xô-viết. Được viết dưới dạng những câu chuyện nhỏ, những nhân vật được sống trước mắt người đọc hết sức sinh động, trong đó nổi bật lên nhân vật cậu bé Cô-xchi-a lùn…

Cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại nổ ra. Những cậu bé, cô bé Soviet cũng phải lao vào làm việc trong các nhà máy cơ khí để gửi vũ khí ra tiền tuyến. Song truyện không kể về những anh hùng quân đội mà nói đến mặt trận lao động, về những con người đã làm việc với tất cả sức mình… phục vụ cho tiền tuyến.

Bác sỹ Ai Bô Lít – Tuổi thơ của đọc giả Việt Nam

Nhắc đến các tác phẩm trong nền văn học Liên Xô, Đọc giả Việt Nam chắc chắn sẽ luôn nhớ tới truyện Bác Sỹ Ai Bổ Lit. Trong tiếng Nga, “Ai Bô Lít” có nghĩa là “Ôi đau quá!”. Ngay tên nhân vật chính của câu chuyện đã gợi mở và hứa hẹn đưa người đọc đến với thế giới ly kì cùng nhiều tình tiết sinh động, hấp dẫn.

Bác sĩ Ai Bô Lít hiểu được thứ tiếng của muông thú và chữa bệnh cho chúng bằng cả trái tim mình. Ông còn cưu mang những con vật đáng thương gặp nạn. Sống cùng với ông có cô sếu, chú cá sấu, con cú, chú sóc… và đặc biệt là con Kéo Đẩy. Cũng nhờ có sự giúp sức của những con vật này mà bác sĩ Ai-Bô-Lít còn chiến thắng cả bọn cướp biển hung ác.

Cuốn truyện có nhiều tình huống dí dỏm, hài hước, phù hợp với tâm lý của thiếu nhi. Đồng thời thông qua những tình huống đó, câu chuyện còn mang tính giáo dục về sự nhân hậu và tình yêu với thế giới loài vật xung quanh.

Đất Vỡ Hoang – khắc họa cuộc sống nông thôn trong Văn học Liên Xô

“Đất vỡ hoang” là một trong những Sách cũ Liên Xô thành công nhất viết về nông thôn Xô viết của Sô-lô-khốp. Tác phẩm đã được tặng giải thưởng văn học Lê-nin năm 1960. Câu chuyện xảy ra vào khoảng năm 1930 ở nông thôn Gơ-rê-mi-át-si Lốc, một trong những khu vực đầu tiên tiến hành công cuộc tập thể hóa nông nghiệp toàn diện. Trung tâm của câu chuyện là một cuộc đấu tranh hết sức quyết liệt giữa thế lực xã hội chủ nghĩa ở nông thôn đang lên và thế lực phản cách mạng của giai cấp cu-lắc cấu kết với những tên bạch vệ còn sót lại, tay sai của giai cấp  địa chủ và tư sản đã suy tàn.

Hình ảnh của cuộc đấu tranh ấy đã nổi lên ngay những trang đầu của cuốn truyện với hai nhân vật đối địch cùng về nông thôn Gơ-rê-mi át-si Lốc trong một thời gian. Một bên là Pô- lốp-xép, cựu sĩ quan bạch vệ còn lén lút hoạt động để chống lại chính quyền xô-viết, một bên là Đa-vư-đốp đại diện của Đảng Cộng sản bôn-sê-vích về nông thôn phát động quần chúng tập thể hóa nông nghiệp. Đa-vư-đốp là con người tiêu biểu nhất trong Đất vỡ hoang. Anh là người cộng sản đã được tôi luyện trong lao động sản xuất ở nhà máy và trong công tác của Đảng, vì vậy anh tin tưởng tuyệt đối vào chủ trương của Đảng và nắm rất vững đường lối, chính sách của Đảng ở nông thôn.

Chiếc chìa khóa vàng hay chuyện ly kỳ của Bu Ra Ti Nô

Chiếc chìa khóa vàng hay truyện ly kỳ của Buratinô hẳn sẽ là một món quà tuyệt vời dành cho các bạn nhỏ. Những tình tiết ly kỳ, những bài học nhẹ nhàng về lòng nhân ái, dũng cảm và đặc biệt câu chuyện sẽ kích thích sự sáng tạo tuyệt vời của trí tưởng tượng trẻ thơ. Sách được in trên giấy láng, chất lượng in màu rất bắt mắt và những minh họa cực kỳ sinh động làm tăng thêm phần ly kỳ, hấp dẫn của nội dung câu chuyện.

Với con trẻ, các cuộc phiêu lưu là một đề tài đầy hấp dẫn. Hầu như em bé nào cũng mong ước mình được trải qua những giây phút thú vị và mạo hiểm để được khám phá những bí mật của thế giới, được học hỏi và trải nghiệm bản thân. Có lẽ vì thế cuốn sách Chiếc chìa khóa vàng hay truyện ly kỳ của Buratinô của nhà văn Nga A.Tôn-xtôi “mê hoặc” được rất nhiều thế hệ các em thiếu nhi. Bước vào cuốn sách này, các bạn nhỏ sẽ thực sự cảm thấy hồi hộp, lạ lùng, hào hứng và phấn khích khi được dõi theo từng bước đi của chú bé người gỗ đáng yêu Buratinô trước sự truy đuổi của cái ác… Cuốn sách nhỏ này thực sự đưa các em nhỏ vào một chuyến phiêu lưu kỳ thú của chú bé người gỗ Buratinô.

Một vài sách cũ Liên Xô của NXB Tiến Bộ (Progoti)

Thời thơ ấu gian khổ

Thời thơ ấu gian khổ (tiếng Nga: Суровое детство) là một cuốn tiểu thuyết về đời sống nông thôn Liên Xô trong giai đoạn diễn ra cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại của nhà văn Yamil Mustafin, ra đời năm 1970.

Kết lại

Thế mới thấy, việc các nhà sưu tập sách và những người yêu thích văn học Xô-viết bỏ công sức, thời gian và tiền bạc để tìm kiếm những cuốn sách tiếng Việt được in tại Liên Xô quả không dễ dàng nếu không vì tình yêu với sách, với nước Nga và các dân tộc anh em. Thậm chí, có những người mua đến hai hay ba quyển cùng một nội dung để có thể trao đổi sách với người khác hoặc dành tặng cho một người bạn mà họ yêu quý. Qua họ, chúng ta mới có thể hiểu rõ và biết được rằng, Liên Xô trước đây và nước Nga bây giờ đã hỗ trợ Việt Nam nhiều đến vậy ở mảng sách văn học. Còn về nội dung thì không có gì phải bàn cãi bởi những cuốn sách mà Liên Xô in cho chúng ta đều cung cấp nhiều tri thức, có tính giáo dục cao và đây là một lý do nữa giải thích vì sao cho đến thời nay, các tác phẩm như: Bác sĩ Ai-bô-lít, Kiến và chim bồ câu, Chiếc chìa khóa vàng hay chuyện ly kỳ của Bu-ra-ti-nô, Ông già Khốt-ta-bít, Cánh buồm đỏ thắm, Thuyền trưởng đơn vị… vẫn luôn được các bậc cha mẹ tìm mua. Và nếu không phải là sách in tại Liên Xô thì họ cũng sẵn sàng mua những ấn bản được các nhà xuất bản trong nước in lại.

Bài viết Những cuốn sách cũ Liên Xô hay, khó gặp đã xuất hiện đầu tiên vào ngày sachxuasaigon.com.

Văn học Nga – Xô Viết với những dấu ấn với người dân Việt Nam

Dù còn nhiều khó khăn, nhưng vào thời điểm đó, mỗi khi có đợt sách từ Liên Xô (cũ) đưa về thì cửa hàng sách luôn đông nghịt người xếp hàng đợi mua, nhất là những tác phẩm văn học Nga Xô viết. Chưa nói về nội dung, chỉ nhìn về hình thức, các cuốn sách bao giờ cũng rất bắt mắt, bìa cứng, giấy trắng tinh, chữ nghĩa rõ ràng, kèm theo một dây lụa màu đỏ dùng để đánh dấu trang. Hầu như cuốn sách nào ngay trang đầu tiên luôn có dòng chữ: Bản dịch tiếng Việt, Nhà xuất bản Cầu Vồng, in tại Liên Xô. Phải nói rằng, đây là thương hiệu nổi tiếng, khẳng định giá trị của những cuốn sách, tác phẩm văn học Nga xuất bản tại Liên Xô lúc bấy giờ đối với người Việt Nam. Sách in đẹp, trang nhã, nhưng có lẽ là do có sự hỗ trợ, nên giá bán rất rẻ, tưởng như cho không, giúp độc giả Việt Nam có dịp tiếp cận với nền văn học Nga Xô viết.

Nhiều người yêu sách chắc hẳn trong trí nhớ của mình vẫn còn lưu lại bao nhiêu tác phẩm văn học Nga Xô viết nổi tiếng như: Chiến tranh và hòa bình (L.Tolstoy); Những đốm lửa (Korolenko); Chuyện sông Đông, Sông Đông êm đềm, Đất vỡ hoang, Số phận một con người, Họ chiến đấu vì Tổ quốc (M.Solokhov); Xibiri (G.Markôp); Không chốn nương thân (I.Avigiux); Người mẹ (M.Gorki); Thép đã tôi thế đấy (Ostrovski); Truyện một người chân chính, Những người Xô viết chúng ta (B. Polevoi); Daghestan của tôi (R.Gamzatov); Bến bờ (I. Bondarev); Trên mảnh đất người đời (K.Ivanov); Và nơi đây bình minh yên tĩnh (Vaxiliev); Bài ca núi Anpơ (V.Bưkov)…

Qua những tác phẩm, văn học Nga Xô viết đã khắc họa đậm nét nhiều sự kiện lịch sử nổi bật của đất nước Liên Xô từ sau Cách mạng Tháng Mười Nga vĩ đại. Đó là cuộc nội chiến khốc liệt khi đất nước Nga Xô viết còn non trẻ, với bao thế lực thù trong giặc ngoài; công cuộc xây dựng chủ nghĩa xã hội, với sự đấu tranh quyết liệt giữa cái cũ, lạc hậu và cái mới trong tiến trình xây dựng nhà nước công nông đầu tiên trên thế giới; cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại, với hình ảnh những chiến sĩ Hồng quân bằng tinh thần thép cùng với các tầng lớp nhân dân đã ngoan cường, anh dũng chiến đấu và chiến thắng phát xít Đức, giải phóng thế giới khỏi họa phát xít trong thế chiến thứ hai…

Các Tác phẩm Văn học Nga – Xô Viết tiêu biểu

Văn học Nga – Xô Viết, Tác phẩm Người mẹ (M.Gorki)

Bàn về tác phẩm thì có lẽ bất kì ai yêu văn học Nga sẽ không thể bỏ qua các phẩm của Macxim Gorki. Giống như Nam Cao của Việt Nam, các tác phẩm của Gorki rất dễ đọc, viết về quần chúng nhân dân rất chân thực, gần gũi.

Tác phẩm “Người mẹ” vẽ ra trước mắt chúng ta bức tranh rộng lớn của xã hội Nga những nǎm đầu thế kỷ XX với cái quá khứ nặng nề trong đời sống của vợ chồng các công nhân Mi-khai-in, với hiện tại đấu tranh gian khổ và anh dũng của mẹ con anh công nhân Paven.

Đồng thời cuốn tiểu thuyết còn thấm sâu cảm giác về thắng lợi tất yếu của chủ nghĩa xã hội. Chính vì vậy mà mặc dù “Người mẹ” kết thúc bằng cảnh Người mẹ bị bắt song truyện vẫn làm người đọc lạc quan, tin tưởng ở ngày mai.

Daghestan của tôi (R.Gamzatov)

Dagestan của tôi là một tác phẩm sách viết bằng tiếng Avar của nhà thơ người Dagestan thuộc Liên Xô Rasul Gamzatov. Lần đầu tiên tác phẩm được dịch sang tiếng Nga bởi Vladimir Soloukhin. “Dagestan của tôi” được tái bản nhiều lần và được dịch ra nhiều thứ tiếng khác nhau trên thế giới. Cuốn sách này là một trong những tác phẩm quan trọng nhất của văn học Dagestan.

“Dagestan của tôi” là nguyên bản và rất đặc sắc. Tác phẩm được viết bằng văn xuôi, nhưng chen vào đó là nhiều bài thơ. Chất thơ trong cuốn sách không chỉ nằm ở những đoạn thơ, mà còn trong những câu văn xuôi: từ ngữ của Rasul Gamzatov rất giàu hình ảnh và có sức biểu cảm sống động. Trong tác phẩm “Dagestan của tôi”, tác giả dựa vào truyền thống dân tộc của văn học Dagestan, đồng thời sử dụng kinh nghiệm của ông trong lĩnh vực văn học hư cấu. Rasul Gamzatov liên tục nhắc tới văn học dân gian, ông đưa vào tác phẩm rất nhiều câu tục ngữ, cách ngôn, truyện cổ tích và truyện ngụ ngôn.

Kể về cuốn sách không hề dễ, bởi nó không phải là tiểu thuyết, tùy bút hay tư liệu, nó cũng chẳng có cốt truyện hay mạch tư duy nào hết. Đơn giản chỉ là những mẩu chuyện nhỏ được viết cạnh nhau, nói về phong tục, lối sống, tình cảm của đất nước Đaghextan. Đôi khi là bài học cho mỗi người về cách ứng xử với nhau trong cuộc sống. Thỉnh thoảng lại là một câu chuyện phiếm. Nói theo cách của dân tộc Avar, tác phẩm như một con chim bay trên bầu trời và từ trên cao thấy rõ như trong lòng bàn tay, những núi non, khe vực thân thuộc, những làng mạc và phố phường, những nhà cửa và chợ búa, những con chim ưng và những con dê, niềm vui và nỗi lo lắng, quá khứ và, có lẽ, cả tương lai.

Tác phẩm được viết với lối viết rất tự do, đậm sắc trữ tình, khá hài hước, và một chút láu lỉnh. Nó không khiến bạn phải dành nhiều thời gian để đọc theo kiểu ngấu nghiến, không phải là cung cấp những tư liệu khô khan, nhưng cũng chẳng phải là một câu chuyện gay cấn hấp dẫn. Mỗi lần cầm sách lên, bạn có thể chỉ đọc một mẩu nhỏ dài khoảng vài dòng mà không thấy bứt rứt vì không thể đọc tiếp. Nhưng bạn cũng có thể đọc hết cả nửa cuốn một lúc mà không thấy nhàm chán.

“Đaghextan của tôi” viết về một đất nước xa lạ nhưng lại thật thân quen. Tôi tìm thấy chính mình trong Raxun, tuổi trẻ của tác giả đôi khi ngốc nghếch, đôi khi sai lầm, nhưng cũng tràn đầy nhiệt huyết và tình yêu. Tôi nhận ra hình bóng những người xung quanh trong người dân Đaghextan. Những người mẹ dành hết tình yêu cho con, những cụ già đầy triết lý, con trẻ hồn nhiên và tinh nghịch. Có lúc tôi lại thấy thấp thoáng lời dạy bảo của bố trong câu chuyện của Gamzat Xadaz hay Abutalip, thấy hình ảnh của anh bộ đội cụ Hồ trong Samin. Và dường như, dù ở Viêt Nam hay ở Đaghextan, hay ở bất kỳ đất nước nào khác, tình yêu thương con người, lòng yêu nước luôn luôn hiện hữu.

Và nơi đây bình minh yên tĩnh (Vaxiliev)

Và nơi đây bình minh yên tĩnh (tiếng Nga: А зори здесь тихие) là một tiểu thuyết Liên Xô của nhà văn Boris Vasilyev được xuất bản lần đầu năm 1969. Lấy bối cảnh Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại của Liên Xô, tác phẩm nói về cuộc chiến đấu ở hậu phương của một nhóm pháo thủ nữ Hồng quân nhằm ngăn cản âm mưu phá hoại của một tiểu đội lính dù Đức Quốc xã. Khi được tạp chí Thanh niên xuất bản vào năm 1969, tiểu thuyết đã ngay lập tức được độc giả đón nhận và trở thành một trong những tác phẩm văn học về đề tài chiến tranh nổi bật nhất thập niên 1960 và 1970 ở Liên Xô. Cùng với Tên anh không có trong danh sách, đây được coi là tiểu thuyết ngắn xuất sắc nhất của Boris Vasilyev nói về Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại. Bản dịch tiếng Việt của tiểu thuyết này được Nhà xuất bản Cầu vồng in chung cùng Tên anh chưa có trong danh sách với dịch giả Lê Đức Mẫn.

Câu chuyện xảy ra vào tháng 5 năm 1942, những năm tháng Hồng quân Liên Xô ra sức chống trả mãnh liệt lại quân phát xít Đức để giành giật từng mảnh đất, từng con đường nơi chúng chiếm đóng.

Đức ném bom trên kênh đào và nhiều con đường vào Lê-nin-grát, trong đó có cả khu trạm tránh tàu số 171.  Nơi đây tàu không còn ghé trạm;  nhà cửa vắng vẻ nhưng may thay vẫn còn thấy bóng dáng con người.

Phần lớn những người dân ở lại này đều là phụ nữ và người già yếu. Viên chỉ huy trạm 171 là chuẩn úy Phêđô Epgraphôvích Vaxkốp, một người to cao, ít nói, tính tình cau có nhưng đầy tinh thần trách nhiệm. Cuộc sống thời chiến khá phức tạp nhưng Vaxkốp hết sức giữ nguyên tắc trong điều hành, xử lý mọi tình huống, kể cả chuyện bị phụ nữ… quyến rũ!

Điều bất ngờ nhất, khi anh xin cấp trên chi viện thêm quân thì nhận ngay được hai tiểu đội đến hỗ trợ. Hóa ra họ là một đội pháo binh nữ. Quá khó xử! Đội nữ pháo thủ mỗi người một hoàn cảnh, một tính cách và nếu nhìn kỹ, trong đội có không ít cô gái xinh xắn: trung sĩ Kirianôva nhỏ nhắn, nghiêm túc, Ephênina có khuôn mặt ưa nhìn, thích đỏm dáng, hạ sĩ Rita thâm trầm nhưng khá nhanh nhẹn…

Rita là cô gái yêu sớm và đã lập gia đình với trung úy Ôxianin. Chồng cô hy sinh ở biên giới. Rita tiếp tục lên đường chiến đấu sau khi để Albert, cậu con trai 2 tuổi cho người mẹ già nuôi hộ. Một buổi sáng sớm lén về nhà thăm con trai, Rita phát hiện 2 tên lính Đức đang đột nhập vào làng. Cô báo tin cho chuẩn úy Vaxkốp biết tin.

Cả đội pháo thủ sẵn sàng chiến đấu. Trong cuộc chống trả quyết liệt với địch, Rita bị thương nặng và cô quyết định tự sát vì không muốn đồng đội bị vướng víu. Bọn lính Đức bị tiêu diệt gọn,  nhưng các cô gái của đội nữ pháo thủ đều hy sinh. Họ không kịp nhận chiến công…

Bài viết Văn học Nga – Xô Viết trong lòng đọc giả Việt Nam đã xuất hiện đầu tiên vào ngày sachxuasaigon.com.

“Nền văn hóa, văn học của nước Nga – Xô viết đã góp phần to lớn cho gia tài tinh thần của loài người thế kỷ XX chứ không chỉ độc giả Việt Nam. Với tất cả sự anh hùng và bi kịch của nó, tiếp xúc với văn hóa, văn học Nga, cái còn lại sâu đậm nhất là những nỗi niềm về số phận con người” – nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên nói.

Bác sỹ Ai Bô Lít – Tuổi thơ của đọc giả Việt Nam

Nhắc đến các tác phẩm trong nền văn học Liên Xô, Đọc giả Việt Nam chắc chắn sẽ luôn nhớ tới truyện Bác Sỹ Ai Bổ Lit. Trong tiếng Nga, “Ai Bô Lít” có nghĩa là “Ôi đau quá!”. Ngay tên nhân vật chính của câu chuyện đã gợi mở và hứa hẹn đưa người đọc đến với thế giới ly kì cùng nhiều tình tiết sinh động, hấp dẫn.

Bác sĩ Ai Bô Lít hiểu được thứ tiếng của muông thú và chữa bệnh cho chúng bằng cả trái tim mình. Ông còn cưu mang những con vật đáng thương gặp nạn. Sống cùng với ông có cô sếu, chú cá sấu, con cú, chú sóc… và đặc biệt là con Kéo Đẩy. Cũng nhờ có sự giúp sức của những con vật này mà bác sĩ Ai-Bô-Lít còn chiến thắng cả bọn cướp biển hung ác.

Cuốn truyện có nhiều tình huống dí dỏm, hài hước, phù hợp với tâm lý của thiếu nhi. Đồng thời thông qua những tình huống đó, câu chuyện còn mang tính giáo dục về sự nhân hậu và tình yêu với thế giới loài vật xung quanh.

KORNEY CHUKOVSKY (1882 – 1968) Tác giả của Bác Sỹ Ai Bôt Lít.
Tên thật là: Nicolai Vaxilievitr Corneitrucov sinh ở Peterburg, Nga. Ông mồ côi cha sớm, mẹ phải đi giặt thuê nuôi ông ăn học. Nhưng vì con nhà nghèo, ông chỉ được học đến lớp năm. Tuy nhiên ông đã tự học và trở thành nhà báo, nhà nghiên cứu phê bình văn học tiêu biểu, nhà dịch thuật nổi tiếng và nhà văn được rất nhiều bạn đọc nhỏ tuổi mến mộ.
Năm 1962, ông được trường Đại học Oxford (Anh) phong Tiến sĩ văn học danh dự.
Ông được nhận Giải thưởng Lênin năm 1962.
CÁC TÁC PHẨM CHÍNH
•    Con ruồi vũ sư (1920)
•    Moidodur (1923)
•    Con gián ngáo ộp (1923)
•    Cái cây kì diệu (1924)
•    Tướng cướp Barmalei (1925)
•    Nỗi khổ đau của Phedor (1926)
•    Điện thoại (1926)
•    Bác sĩ Aibôlít (1929)

Chiến Tranh và Hòa Bình, đỉnh cao trong nền văn học Liên Xô

“Chiến Tranh và Hòa Bình” là một đại tác phẩm trình bày về đời sống con người với nhiều thăng trầm, gồm đủ hy vọng, tham vọng, thỏa mãn, đau thương, tương khắc… Đại Văn Hào Leo Tolstoy đã mô tả đời sống là gì bằng nhiều hình thức và tác giả đã tìm hiểu ý nghĩa của đời người với các mặt xấu như lòng ích kỷ, lòng tham vật chất và những yếu tố cản trở cách phát triển những đức tính tốt, tương phản với tình yêu là thứ giúp vào sự phát triển, làm cho con người hạnh phúc. Qua đại tác phẩm này, các tương phản đã diễn ra : vui với buồn, hy vọng với thất vọng, gia đình tương phản với xã hội, tinh thần khác với vật chất, tính ích kỷ so với lòng nhân đạo.

Các nhân vật cũng trái ngược nhau : Andrey hạnh phúc và Pierre gian nan, đau khổ, Helene theo vật chất, ích kỷ, vô luân, trái ngược với Natasha có tình thương và các đức tính tốt khác. Đời người phát triển theo nhịp lên xuống, gặp các chống đối, gặp cõi chết hay đổi hướng đi. Cuộc đời của Pierre sẽ ra sao nếu không kết hôn với Helene, nếu không tham dự vào trận chiến Borodino? Giòng đời tới các khúc quanh mà tác giả gọi là chiến tranh. Một số nhân vật đã dùng nghị lực để chuyển hướng cuộc đời như Dolohov, Boris, Berg và tác giả Leo Tolstoy cho rằng sự chịu đựng gian nan làm tinh thần phát triển. Việc cứu xét các anh hùng, các vĩ nhân có phải là công việc tìm hiểu lịch sử không? Napoléon tượng trưng cho sự tự do của nhân loại hay mối đe dọa nền hòa bình của châu âu?

Đại Văn Hào Leo Tolstoy đã viết ra đại tác phẩm “Chiến Tranh và Hòa Bình” để bàn luận về phương pháp tìm hiểu lịch sử, tìm hiểu về đời người và cõi chết, và tác giả cho rằng các hiện tượng xã hội, chính trị, kinh tế chỉ là các biến cố bên ngoài (outer accidents) và các biến chuyển bên trong (inner events) chính là các kinh nghiệm thực sự, tức thời của đời người. Cõi chết tới với mọi người và chỉ có tình thương yêu (love) mới làm cho con người hạnh phúc.

Đất Vỡ Hoang – khắc họa cuộc sống nông thôn trong Văn học Liên Xô

“Đất vỡ hoang” là một trong những tiểu thuyết thành công nhất viết về nông thôn Xô viết của Sô-lô-khốp. Tác phẩm đã được tặng giải thưởng văn học Lê-nin năm 1960. Câu chuyện xảy ra vào khoảng năm 1930 ở nông thôn Gơ-rê-mi-át-si Lốc, một trong những khu vực đầu tiên tiến hành công cuộc tập thể hóa nông nghiệp toàn diện. Trung tâm của câu chuyện là một cuộc đấu tranh hết sức quyết liệt giữa thế lực xã hội chủ nghĩa ở nông thôn đang lên và thế lực phản cách mạng của giai cấp cu-lắc cấu kết với những tên bạch vệ còn sót lại, tay sai của giai cấp  địa chủ và tư sản đã suy tàn.

Hình ảnh của cuộc đấu tranh ấy đã nổi lên ngay những trang đầu của cuốn truyện với hai nhân vật đối địch cùng về nông thôn Gơ-rê-mi át-si Lốc trong một thời gian. Một bên là Pô- lốp-xép, cựu sĩ quan bạch vệ còn lén lút hoạt động để chống lại chính quyền xô-viết, một bên là Đa-vư-đốp đại diện của Đảng Cộng sản bôn-sê-vích về nông thôn phát động quần chúng tập thể hóa nông nghiệp. Đa-vư-đốp là con người tiêu biểu nhất trong Đất vỡ hoang. Anh là người cộng sản đã được tôi luyện trong lao động sản xuất ở nhà máy và trong công tác của Đảng, vì vậy anh tin tưởng tuyệt đối vào chủ trương của Đảng và nắm rất vững đường lối, chính sách của Đảng ở nông thôn. Bên cạnh Đa-vư-đốp là Na gun-nốp và An-đơ -rây, hai nhân vật tích cực khác cũng là điển hình của những người cộng sản ở nông thôn xô-viết hồi ấy. Ngoài ra, trong số những người nông dân Mai-đan-ni-cốp là một nhân vật độc đáo đóng một vai trò đặc biệt quan trọng trong câu chuyện. Anh vốn là một trung nông đã tham gia Hồng quân bảo vệ chính quyền Xô-viết, với lòng yêu nước nồng nàn và nhiệt tình cách mạng là một trong những người trung nông đầu tiên tham gia nông trang tập thể, tuy nhiên anh vẫn là một trung nông cho nên không dễ dàng mà anh cắt đứt được với tư tưởng của tầng lớp mình, nhưng cuối cùng những biến đổi lớn lao của phong trào và sự giáo dục của Đảng đã giúp anh hoàn toàn thắng được đầu óc tư hữu và trở thành một người lao động gương mẫu của nông trang. Ngòi bút tài tình của Sô-lô-khốp đã miêu tả một cách sâu sắc cuộc vật lộn trong nội tâm của Mai-đan-ni-cốp mà cũng là cuộc đấu tranh tư tưởng phức tạp trong bản thân từng lớp nông dân để tiến lên hòa mình vào cuộc sống mới, xã hội chủ nghĩa ở nông thôn lúc bấy giờ. Nhân vật Mai-đan-ni-cốp quả thật là một nhân vật tiêu biểu hết sức sống động của những chuyển biến sâu sắc, căn bản trong đời sống của người cô-dắc vùng sông Đông, của người nông dân nói chung để thoát ra khỏi những truyền thống cũ kỹ lạc hậu và trở thành những người lao động xã hội chủ nghĩa có ý thức, có đầy đủ khả năng xây dựng một cuộc đời lý tưởng. Đối đầu với Đa-vư-đốp, Na-gun-nốp, Mai-đan-ni-cốp là cựu đại úy bạch vệ Pô-lốp-xép, Bô-rô-đin, Ô-xtơ-rốp-nốp là những tên phản cách mạng, giết người đã tìm mọi cách để phá hoại sự nghiệp tập thể hóa ở nông thôn. Cuộc đấu tranh giữa hai phe nổ ra quyết liệt. Nhưng lực lượng của nông dân, những người lao động yêu nước, trung thành với sự nghiệp xã hội chủ nghĩa đã thắng. Họ đã thắng vì đã có một hạt nhân vững chắc là tầng lớp bần nông nghèo khổ, xung kích của phong trào. Vai trò lãnh đạo của Đảng thông qua Đa-vư-đốp và những đồng chí khác luôn sáng lên như ngọn đuốc dẫn đường, tập hợp và chỉ huy, đốt nóng khí thế và sức sống mới của quần chúng, đánh tan những bóng đen hòng bao trùm lên cách mạng. Toàn bộ tác phẩm toát lên một tinh thần căm thù giai cấp sâu sắc, lòng yêu nước nồng nàn, một lòng tin vô hạn ở sự lãnh đạo của Đảng và lực lượng quần chúng. Đó chính là nội dung tư tưởng vĩ đại của tác phẩm.

Chiếc chìa khóa vàng hay chuyện ly kỳ của Bu Ra Ti Nô

Chiếc chìa khóa vàng hay truyện ly kỳ của Buratinô hẳn sẽ là một món quà tuyệt vời dành cho các bạn nhỏ. Những tình tiết ly kỳ, những bài học nhẹ nhàng về lòng nhân ái, dũng cảm và đặc biệt câu chuyện sẽ kích thích sự sáng tạo tuyệt vời của trí tưởng tượng trẻ thơ. Sách được in trên giấy láng, chất lượng in màu rất bắt mắt và những minh họa cực kỳ sinh động làm tăng thêm phần ly kỳ, hấp dẫn của nội dung câu chuyện.

Bác thợ mộc Giudéppơ tình cờ nhặt được một thanh củi biết nói, bác liền tặng thanh củi đó cho ông bạn già Cáclô. Bác Cáclô đem món quà kỳ lạ về nhà và gọt thành một con búp bê gỗ đặt tên là Buratinô. Một con búp bê trông giống hệt một cậu bé với cái mũi thật dài. Buratinô trong sáng, thông minh nhưng rất hiếu động và nghịch ngợm. Cũng chính vì tính hiếu động đó mà cậu bé đã gây nên cho mình không ít rắc rối. Trong một lần trốn học đi chơi, Buratino bị Mèo Madilio và Cáo Alixa lừa lấy mất tiền và bị bọn cướp tấn công. Lạc mất gia đình, cậu bé người gỗ bắt đầu bước vào những chuyến phiêu lưu đầy kỳ thú, bất ngờ nhưng cũng không ít nguy hiểm và sóng gió. Đặc biệt là cuộc hành trình khám bí mật về chiếc chìa khóa vàng mà Buratino được chú rùa Toóctila tặng cho…

Dựa trên câu chuyện cổ tích nổi tiếng về cậu bé Pinốckiô, bằng trí tuởng tượng phong phú và giọng văn miêu tả tuyệt vời của mình, nhà văn Alếc xây – Tôn xtôi đã kể lại một cách vô cùng mới mẻ, sinh động và hấp dẫn những chuyến phiêu lưu của chú bé người gỗ thông minh, tinh nghịch đáng yêu Buratinô. Alếc xây – Tôn xtôi đã khiến cho hình tượng chú bé người gỗ mũi dài vốn đã quen thuộc lại càng trở nên gần gũi và đáng yêu hơn trong lòng bạn đọc.

Bài viết Văn học Liên Xô – những tác phẩm kinh điển đã xuất hiện đầu tiên vào ngày sachxuasaigon.com.

Mua Tiểu Thuyết Liên Xô cũ tại Đây!

Tiểu thuyết Liên Xô Tên anh không có trong danh sách của Boris Vasilyev

Tiểu thuyết Liên Xô “Tên anh không có trong danh sách” của Boris Vasilyev  được xuất bản năm 1974, câu chuyện diễn ra vào những ngày đầu tiên của cuôc Chiến tranh vệ quốc vĩ đại. Ngày 21 tháng 6 năm 1941, anh lính trẻ Nikolay Pluzhnikov được điều tới pháo đài Brest. Pluzhnikov chưa kịp tới đơn vị  mình để đăng ký thì cả pháo đài đã bị đánh phủ đầu,  sau đó bộ binh Đức bắt đầu tràn ngập Brest.

Tuy cố gắng chống đỡ, đồng đội của Pluzhnikov lần lượt ngã xuống, còn bản thân anh phải ẩn nấp trong hệ thống hầm hào của pháo đài để tiếp tục chiến đấu. Sau 9 tháng kháng cự, cuối cùng Pluzhnikov cũng bị bắt. Khi các sĩ quan Đức hỏi anh về tên tuổi, cấp bậc, chức vụ, Nikolay Pluzhnikov chỉ trả lời: “Tôi, người lính Nga” và qua đời.

Tiểu thuyết Liên Xô Cô-Xchi-A lùn của Lích-xta-nốp

Cô-Xchi-A lùn là Một quyển sách miêu tả về cuộc chiến đấu của những “dũng sĩ” – nhân dân vùng U-ran – trên mặt trận lao động ở những nhà máy sản xuất vũ khí trong bối cảnh cuộc chiến tranh giữ nước của nhân dân Xô-viết. Được viết dưới dạng những câu chuyện nhỏ, những nhân vật được sống trước mắt người đọc hết sức sinh động, trong đó nổi bật lên nhân vật cậu bé Cô-xchi-a lùn…

Cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại nổ ra. Những cậu bé, cô bé Soviet cũng phải lao vào làm việc trong các nhà máy cơ khí để gửi vũ khí ra tiền tuyến. Song truyện không kể về những anh hùng quân đội mà nói đến mặt trận lao động, về những con người đã làm việc với tất cả sức mình… phục vụ cho tiền tuyến.

Chiến Tranh Đã Bắt Đầu Như Thế – I. Kh. Ba-gra-mi-an

Chiến Tranh Đã Bắt Đầu Như Thế – I. Kh. Ba-gra-mi-an cho ta rất nhiều thông tin, rất nhiều hoạt động quân sự, ngoại giao, chiến tranh thế giới, tổn thất lớn lao của nhân loại, đã bắt đầu như thế nào? Rất nhiều câu hỏi bạn sẽ tìm thấy câu trả lời trong quyển sách này.

Đáng tiếc, đứng trước con người còn có những kẻ thù đích thực làm cho trí nhớ của họ dần dần phai nhòa. Thời gian gian khắc nghiệt cũng thuộc loại kẻ thù đó. Thời gian lặng lẽ và từ từ xóa đi biết bao sự việc lý thú và bổ ích của cuộc sống đã qua còn in lại trong ký ức. Đôi lúc, những sự kiện và ấn tượng mới vô tình khiến ta nhìn nhận nhưng cái đã quan theo một cách thức, và khi ấy bỗng nhiên ta lại hình dung những sự việc năm xưa không hoàn toàn giống như trước nữa. Có nhiều nguy cơ như vậy vây quanh người viết hồi ký. Hiểu rõ điều đó, nên khi bắt tay vào ghi lại những chuyện đã qua, tôi không chỉ dựa vào trí nhớ, mà còn nghiên cứu những tài liệu đã giữ lại được và tìm gặp những người đã tham gia tích cực vào các sự kiện.

Những ngọn cờ trên tháp của Anton Makarenko

Những ngọn cờ trên tháp – NXB Cầu Vồng là một cuốn tiểu thuyết tâm lý giáo dục của nhà văn Anton Makarenko, ra đời năm 1938. Trong tác phẩm “Bài ca sư phạm” vấn đề hấp dẫn tôi là miêu tả con người trong tập thể thế nào, miêu tả sự đấu tranh với bản thân của con người thế nào, cuộc đấu tranh đó gay gắt nhiều hay ít.

Trong tác phẩm “Những ngọn cờ trên tháp”, tôi đặt cho mình mục đích hoàn toàn khác. Tôi muốn miêu tả chính tập thể tuyệt vời mà tôi được vinh dự làm việc ở đó, miêu tả các phong trào nội bộ của nó, số phận của nó, môi trường xung quanh nó.

Những Kẻ Tủi Nhục

Những Kẻ Tủi Nhục lấy khung cảnh là thành phố Peterburg, trung tâm chính trị, kinh tế, hành chính, văn hóa,… của nước Nga Sa hoàng. Dưới ngòi bút của tác giả, Peterburg không còn là những lâu đài tráng lệ, thành phố của những tượng đài và nhà bảo tàng nguy nga, của những ngựa xe như nước, những công hầu bá tước, trai thanh gái lịch, với những dạ hội và những buổi tiếp tân như trong “Chiến Tranh Và Hoà Bình” của L.Tônxtôi.

Thế giới của Đốxtôiepxki là những tầng hầm tối tăm , ẩm thấp, những căn gác áp mái lạnh lẽo, là sương mù, mưa, tuyết với những con người khốn khổ cùng: ăn đói, mặc rách, ho lao, động kinh, những kẻ ma cô, đĩ điếm, ăn mày… Tóm lại đấy là một bức tranh đầy, phản ánh cái mâu thuẫn âm ỷ nhưng quyết liệt của một chế độ thối nát tập trung trong một thành phố khổng lồ mà nhân vật Ivan Petrovits gọi là “Dở điên, dở khùng”. Một trong những nét hấp dẫn và làm nên đặc thù của Đốxt là tài phân tích, mổ xẻ tâm lý con người. Có thể nói, đây là sở trường đặc biệt và cũng là niềm hứng thú bất tận của Đốxt. Cũng như ở các tác phẩm khác, “Những Kẻ Tủi Nhục” có rất nhiều đoạn phân tích tâm lý hết sức sâu sắc, tinh tế, chứng tỏ một khả năng quan sát, suy ngẫm, một vốn sống phong phú, lịch lãm của một tài năng bậc thầy. Hứng thú này làm cho ngòi bút của ông có lúc sa đã thậm chí có chỗ lắp khép khiên cưỡng. Tuy nhiên, người đọc vẫn rất thú vị vì những nhận xét, mổ xẻ lòng người rất đỗi tinh vi và có sức khái quát cao, giúp cho ta khám phá sâu sắc thế giới nội tâm của chính mình mà nhiều lúc ta cũng không hiểu nổi. Từ những bối cảnh, những con người của một thời, tác phẩm của Đốxt đã vượt qua biên giới của không gian và thời gian để trường tồn cùng nhân loại.

Tội ác và trừng phạt

Tội ác và trừng phạt nội dung tóm tắt của tác phẩm là  tập trung vào nhân vật trung tâm Rodion Romanovich Raskolnikov, một sinh viên trường luật ở Petecbua. Raskolnikov xuất thân từ một gia đình nghèo ở nông thôn, bà mẹ không đủ điều kiện nuôi anh ăn học đến ngày thành đạt, cô em gái Dunhia giàu lòng hy sinh phải làm gia sư cho gia đình lão địa chủ quý tộc dâm dục Arkady Ivanovich Svidrigailov để nuôi anh.

Nhưng vốn là một cô gái thông minh, giàu tự trọng, Dunhia bỏ việc dạy học vì bị lão địa chủ Svidrigailov ve vãn hòng chiếm đoạt, mặc dù lão đã có vợ con. Đời sống gia đình ngày càng khó khăn khiến Raskolnikov phải bỏ học giữa chừng. Trong hoàn cảnh khó khăn như vậy, một người mối lái đưa Pyotr Petrovich Luzhin (Luzhin), một viên quan cao cấp ngành Toà án ở Thủ đô đến gặp Dunhia hỏi vợ.

Tiểu thuyết Liên Xô “Tuổi Mười Bảy” German Matveev

“Tuổi mười bảy” của German Matveev là câu chuyện kể về lớp học nữ sinh ở thành phố Leningrad (thuộc Liên Xô cũ) thời kỳ sau chiến tranh Thế giới thứ hai. Nhân vật chiếm số đông trong tác phẩm là các cô nữ sinh đang bước vào lứa tuổi đẹp nhất của cuộc đời, tuổi 17 đầy mộng mơ, trong sáng. Đó là Catia Ivanova – cô bí thư đoàn yêu thích môn hóa học; là cô gái xinh xắn học giỏi nhưng lại thích trở thành công nhân Svetlana; là Lida Versinina –cô gái xinh đẹp có nhiều bạn trai hâm mộ, hay Valia Belova-một nữ sinh học giỏi nhưng lại xấu tính, ích kỷ…

Bên cạnh đó còn có cả những nhân vật lớn tuổi như: thầy giáo chủ nhiệm tận tâm Constantin Sergheevich, cô giáo hiệu trưởng Natalia Zakharovna, cô giáo Marina Leopoldovna… Những con người trẻ tuổi,với những tính cách khác nhau lại sống trong cùng môi trường đã tạo nên những câu chuyện về tình bạn, tình yêu với nhiều tình tiết hấp dẫn, bất ngờ.

Bột mĩ vĩnh cửu

Từ một giả thuyết rất đơn giản là thứ bột mì có thể “tự nở” từ nghiên cứu của một nhà bác học đầy tâm huyết với nhan loại, với mục đích giải quyết vấn đề thực phẩm cho thế giới. Và cũng không thể nói đây là thí nghiệm chưa hoàn thành của giáo sư Broie, mà Bột mì vĩnh cửu thực sự là một phát minh đã hoàn thiện và vĩ đại vì có khả năng giải quyết được vấn đề thực phẩm như mong muốn của giáo sư Broie, cái chưa hoàn thiện ở đây chính là lòng người.

Bài viết Những tiểu thuyết Liên Xô hay và ý nghĩa đã xuất hiện đầu tiên vào ngày sachxuasaigon.com.

Top 5 truyện khoa học viễn tưởng của Liên Xô hay nên đọc

Bột Mĩ Vĩnh Cửu

Bột mì vĩnh cửu là sách Liên Xô in, sản phẩm “tự nở” bước ra từ phòng nghiên cứu của một nhà bác học đầy tâm huyết với quê hương. Để thử nghiệm, ông đưa cho một người đánh cá nghèo sử dụng với những lời căn dặn cẩn mật. Tuy nhiên, sáng chế chưa hoàn chỉnh của ông đã bị những người đánh cá nghèo sử dụng vô tội vạ, bị bọn đầu cơ trục lợi… và cuối cùng trở thành một thảm họa đe dọa sự tồn vong của toàn nhân loại. Nhà bác học phải đau đầu tìm cách hủy đi phát minh của mình, trong sự sục sôi căm hận của những người từng tung hô mình lên mây xanh…

Bột mỳ vĩnh cửu là một tác phẩm của Beljaev mang nhiều giá trị nhân văn và xã hội. Đúng với tựa sách bột mì vĩnh cửu được tạo ra nhờ một nhà bác học lỗi lạc với đầy tâm huyết và sự kỳ vọng vào sản phẩm mình tạo ra có thể giúp ích cho nhân loại. Nhưng mọi thứ không xảy ra theo đúng sự kỳ vọng của ông mà ngược lại thứ bột mỳ đó còn suýt khiến cho loài người bị chết chìm trong bột. Nguyên nhân gây ra mọi chuyện đều bắt nguồn từ lão già Hans-một lão nghèo được nhà khoa học tặng cho một ít bột mỳ vĩnh cửu. Khi bí mật về bột mỳ vĩnh cửu bị phát tán, mọi người trong làng chài nghèo thi nhau nuôi bột, bọn đầu cơ vì muốn trục lợi mà bất chấp lời cảnh báo đưa ra từ nhà bác học. Sau một thời gian do thời tiết ấm lên, bột mỳ nở ra càng nhiều sử dụng không hết mọi người bắt đầu lo lắng và sợ hãi, họ ném hết bột xuống biển để cho bột không nở ra thêm nhưng thay vào đó bột nở ra ngày càng nhiều và tràn ra khắp nơi. Với hậu quả đó người ta quy chụp hết trách nhiệm cho nhà bác học già vì đã tạo ra thứ bột đó và muốn ông phải chết để trả giá cho mọi hậu quả mà ông gây ra. Sau khi bị ”chết hụt ” và trải qua nhiều vất vả khó khăn nhà bác học cùng người cộng sự của mình đã tìm được cách chế ngự cho bột mỳ vĩnh cửu.

sách Liên Xô – Người xanh của trái đất hồng

Người xanh của trái đất hồng là một sách Liên Xô khoa học viễn tưởng về cuộc gặp gỡ tình cờ cùng chuyến du hành trong vũ trụ giữa một thiếu niên Trái Đất cùng những nhà du hành vũ trụ – cũng là thiếu niên đến từ hành tinh của họ – Trái Đất Hồng . Không quá khô khan và chứa đầy những kiến thức kỹ thuật phức tạp như các truyện khoa học viễn tưởng khác, những công nghệ của tương lai được tác giả mô tả một cách trực quan và dễ hiểu nhưng không kém phần thú vị và cuốn hút.

Trích đoạn

Khi Iuri bước ra khoảng rừng thưa mà em rất thông thạo (vì ở đấy bao giờcũng có nhiều dâu rừng đang chín) thì Sarik đã đứng trước ở đó rồi, chânđang dậm dậm. Nó hết giơ chân này lại giơ chân khác lên và sủa ăng ẳng.

Iuri phá lên cười – cái con Sarik này đến là ngộ và hay hoảng hốt quá.Nhưng sau … Nhưng sau thì chính em cũng suýt buột miệng kêu lên.

Không, không phải vì em sợ hãi. Nếu Iuri đã có đủ can đảm bỏ nhà ra đi, vàbỏ nhà ra đi một cách đàng hoàng, viết giấy hẳn hoi để lại cho bố mẹ, nếukhi đã đi hẳn rồi, em còn không quên đưa đơn thuốc của bà em đến hiệudược phẩm và lấy số tiền để dành ít ỏi của mình để trả tiền thuốc, và cuốicùng nếu đêm qua em đã ngủ lần đầu tiên trong rừng mà không sợ tiếngkêu của lũ chim đêm, không sợ những tiếng sột soạt và lách tách vẳng lênkhắp xung quanh, thì tức là Iuri không thể lại kêu lên vì sợ hãi được. Ừ, màcó gì phải sợ cơ chứ?

Em muốn kêu lên là vì khoái chí, vì ngạc nhiên, và còn vì một cái gì đó thật mơ hồ, không tài nào hiểu nổi……

sách Liên Xô – Vùng đất Xanh Nhi Cốp

sách Liên Xô khoa học viễn tưởng không thể nhắc đến tác phẩm Vùng Đất Xanh Nhi Cốp, vùng Bắc Băng Dương có nhiều đảo lớn và nhỏ bao quanh, còn khu trung tâm không có đảo.
Các đảo thường có băng, tuyết phủ, chỉ trừ một số ít đảo không có băng tuyết trong một thời gian ngắn về mùa hè. Biển bao quanh các đảo cũng thường xuyên đóng băng. Vùng trung tâm không có đảo thường có những lớp băng dày, lâu năm, nước và gió thường xô đẩy những tảng băng ở đây về nhiều hướng.

Bất chấp những điều kiện khó khăn, các nhà thám hiểm dũng cảm đã đến vùng Bắc cực, từng bước nghiên cứu vùng này và đã từng sống ở những đảo đó. Người ta đã cố gắng lợi dụng các tảng băng di chuyển để đi vào vùng Bắc Băng Dương, nơi còn chưa được nghiên cứu đầy đủ.
Sự khám phá các đảo mới được bắt đầu từ lâu và ngày nay cũng đang được tiếp tục; chẳng hạn các đảo nhỏ Gianet, Ghenriet, Bennet ở phía đông-bắc quần đảo Nôvôsibirơxcơ đã được phát hiện vào năm 1881; quần đảo lớn mang tên Vùng đất bắc ở phía bắc bán đảo Taimưrơ được phát hiện vào năm 1913; tiếp theo đó, các đảo nhỏ ở vùng biển Carơxkôie cũng được phát hiện. Dù sao, người ta cũng không thể khẳng định là các đảo ở vùng Bắc cực đã được phát hiện hết. Bởi vì ở nơi mà băng di chuyển nhiều, còn có thể có những hòn đảo khác, nếu đi bằng đường biển thì không đến các đảo này được, còn đi theo các tảng băng di chuyển cũng rất khó tới. Nhờ sử dụng máy bay, người ta có thể đến được những nơi trong vùng Bắc cực mà đi bằng đường biển hoặc đi theo băng di chuyển cũng không thể đến được.
Song, cho đến ngày nay, người ta vẫn chưa khám phá được các hòn đảo ở vùng Bắc cực, mà những truyền thuyết về chúng được tồn tại đã gần một thế kỷ rưỡi nay rồi.
Những người thợ săn dũng cảm đã từng đến các hòn đảo gần lục địa châu Á để kiếm lông thú và ngà voi ma-mút, cả những nhà thám hiểm phương bắc, trong những ngày đẹp trời hiếm có ở phương bắc, đã thấy được các hòn đảo đó từ những điểm cao, nhưng họ không sao đi đến được. Hòn đảo ở về phía bắc quần đảo Nôvôsibirơxcơ được đặt tên là Vùng đất Xannhicôp, do Iacôp Xannhicôp là người đầu tiên trông thấy nó ở tận phía chân trời giữa vùng bằng.
Cuốn sách này miêu tả việc những người tù chính trị bị đi đày ở lưu vực sông Indihiroca đi tìm Vùng đất Xannhicôp.
Cuốn tiểu thuyết này thuộc loại khoa học viễn tưởng, bởi vì tác giả mô tả một vùng đất tưởng tượng, miêu tả thiên nhiên và dân cư của vùng đất này theo các giả thuyết khoa học.

sách Liên Xô – Ở Xứ Cỏ Rậm

Ở Xứ Cỏ Rậm được NXB Cầu Vồng xuất bản năm 1988, là sách Liên Xô kể câu chuyện về những sinh vật lạ lùng chiếm hữu xứ này. Có loài, trong khi đi săn, biết bắt mồi một cách chắc chắn, đến nỗi con mồi không thể cử động được, cứ như dở sống dở chết. Có loài được trang phục như thế nào đó mà kẻ địch, dù ở bên cạnh, cũng không nhìn thấy được. Chúng như biến thành một vật tàng hình.

Một số cư dân trong xứ này, hàng chục năm sống bí mật đến mức ta không thể tưởng tượng được là chúng tồn tại thật. Nhưng sau đó chúng đổi cách sống, xuất hiện trong thời gian ngắn và tiêu vong. Các cư dân ở xứ này biết định hướng đi tới những đích xa hàng chục ki-lô-mét.
Ở đây cũng có trường hợp những sinh vật muốn thoát một người khách không mời mà đến thành phố của chúng, lao tới nó và như xây bít nó vào trong tường. Có bao nhiêu vật liệu để xây nhà ở xứ này. Có nhà làm bằng gỗ, có nhà làm bằng giấy và lụa, bằng xi măng và lá cây. Ở xứ này biết sản xuất các-tông và chỉ, biết làm võng và đồ gốm, làm sáp, bông và rượu cồn…
Những cuộc phiêu lưu của con người đến xứ này đã được miêu tả bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau và trong nhiều thời gian khác nhau. Cách đây đã lâu, trong cuốn sách Ở Xứ Cỏ Rậm này, tôi đã kể về số phận của một con người, Xécgây Đumsép, sống ở xứ này gần 40 năm và về chuyện ông ta đã trở về thành phố Chenxcơ của mình như thế nào.

Người cá

Người cá là sách Liên Xô khoa học viễn tưởng của tác giả A.Beljaev được đánh giá là “một trong những người đặt nền móng cho loại truyện khoa học viễn tưởng Xô-viết”, với những tác phẩm như Người bay Ariel, Người cá, Bột mì vĩnh cửu, Đầu giáo sư Dowel…Các tác phẩm đặc sắc của ông đều mang một nội dung xã hội sâu sắc, trong đó có cả tính khoa học, tính hấp dẫn và tính hài hước. Tác giả đã đề cập đến những vấn đề khoa học và kỹ thuật trong tương lai, chinh phục vũ trụ, sinh vật học, sinh lý học, y học ..v..v và có những dự kiến hết sức táo bạo.

Một số Sách Liên Xô Khác

Những mẫu chuyện về Lê Nin

Cuộc Đời của Lê Nin

Thời thơ ấu gian khổ

Cô- Xchi- A Lùn

Bác Hồ Kính Yêu

Bài viết Sách Liên Xô – truyện khoa học viễn tưởng hay nên đọc đã xuất hiện đầu tiên vào ngày sachxuasaigon.com.

Số điện thoại liên hệ: 0942.133.168 (Phúc)

Zalo: 0942.133.168 (Phúc)

Quy trình ký gửi sách như thế nào.

————————————————————————————————–

Bài viết Ký gửi sách – Trao đổi sách cũ đã xuất hiện đầu tiên vào ngày sachxuasaigon.com.

Ti – Mua và đồng đội

Link mua sản phẩm:  tại đây 

“Văn học Nga là một mẫu mực của chủ nghĩa nhân đạo và giá trị tinh thần”. Có lẽ vì vậy mà đến tận ngày nay, các tác phẩm văn học Nga vẫn có một sức sống mãnh liệt, bền bỉ, cùng sự đón nhận nồng ấm của đông đảo độc giả nhiều thế hệ.

Hãy cùng đọc và cảm nhận “những trang đời thanh xuân huyền thoại”. Truyện thiếu nhi Liên xô với lí tưởng sống cao đẹp của thế hệ thanh niên Xô Viết trong “Thép đã tôi thế đấy”, bước vào một cuộc sống đầy ắp những thử thách, phiêu lưu nhưng chứa chan tình yêu thương con người trên một con tàu Nga lênh đênh giữa biển khơi trong “Maximka” của K.M Stanyukovich, cảm nhận những bài học rất chân thành và tinh thế những giá trị chung của con người như tình yêu, tình bạn, lòng thủy chung, tình yêu và tình yêu dành cho quê hương xứ sở trong “Dagestan của tôi” (Rasul Gamzatov), cuốn hút trong câu chuyện bí hiểm nơi biển cả với những ước mơ chinh phục thiên nhiên và khoa học trong “Người cá” và “Bột mì vĩnh cửu” của Alexander R.Belyaev… để cảm nhận được vẻ đẹp từ con người Nga và tâm hồn Nga – một vẻ đẹp bền bỉ và sáng trong cùng năm tháng.

Người bạn kiên nghị

Link mua sản phẩm: tại đây

Người bạn kiên nghị (tiếng Nga: Повесть о суровом друге, dịch sang tiếng Việt: Chuyện một người bạn kiên nghị) là Truyện thiếu nhi Liên xô nói về phiêu lưu dành cho thiếu nhi, khai thác đề tài Nội chiến Nga của nhà văn Leonid Zharikov, xuất bản lần đầu năm 1937.
Tác phẩm là câu chuyện về những cậu thiếu niên ở miền Nam nước Nga đã trở thành anh hùng trong cuộc Nội chiến Nga như thế nào.
Tác phẩm này có bản dịch tiếng Việt với tên Người bạn kiên nghị, do Bích Thư và Bạch Dương dịch, Nhà xuất bản Cầu Vồng và Nhà xuất bản Thanh niên xuất bản năm 1988.

Chú Anisim Ivanovich đến bờ sông Kalmius khi lão người Anh Hughes xây dựng nhà máy luyện kim của mình ở đây. Lão đốc công tóc hung người Bỉ cau có nhìn thân hình cao lớn, sờ nắn các bắp thịt, xem xét hai hàm răng của chú và sau đó lão mới đánh dấu một chữ thập bằng phấn lên lưng chú và lầu bầu: “Vào hầm mỏ!”
Chàng thanh niên tứ cố vô thân, làm nghề chăn súc vật ở một làng nhỏ hẻo lánh thuộc tỉnh Kursk, đã trở thành thợ mỏ như thế đó.
Ở nhà máy, ngay bên cạnh hầm mỏ, các lò nấu gang được xây dựng. Nghĩa địa cũng ngay tại đây: những ngôi mộ mới trên cắm những cây thập tự được làm một cách vội vàng. Ở đấy ngổn ngang những sắt vụn; mấy chú dê chạy lăng xăng qua các ngôi mộ.

Thép đã tôi thế đấy

Link mua sản phẩm tại đây

Thép đã tôi thế đấy là Truyện thiếu nhi Liên xô không phải là một tác phẩm văn học chỉ nhìn đời mà viết. Tác giả sống nó rồi mới viết nó. Nhân vật trung tâm Pa-ven chính là tác giả: Nhi-ca-lai A-xtơ-rốp- xki. Là một chiến sĩ cách mạng tháng Mười, ông đã sống một cách nồng cháy nhất, như nhân vật Pa-ven của ông. Cũng không phải một cuốn tiểu thuyết tự thuật thường vì hứng thú hay lợi ích cá nhân mà viết. A-xtơ-rốp-xki viết Thép đã tôi thế đấy trên giường bệnh, trong khi bại liệt và mù, bệnh tật tàn phá chín phần mười cơ thể. Chưa bao giờ có một nhà văn sáng tác trong những điều kiện gian khổ như vậy. Trong lòng người viết phải có một nhiệt độ cảm hứng nồng nàn không biết bao nhiêu mà kể. Nguồn cảm hứng ấy là sức mạnh tinh thần của người chiến sĩ cách mạng bị tàn phế, đau đớn đến cùng cực, không chịu nằm đợi chết, không thể chịu được xa rời chiến đấu, do đó phấn đấu trở thành một nhà văn và viết nên cuốn sách này. Càng yêu cuốn sách, càng kính trọng nhà văn, càng tôn quí phẩm chất của con người cách mạng.

Thép đã tôi thế đấy có một địa vị đặc biệt trong lịch sử văn học thiếu nhi Liên Xô và nền văn học tiên tiến thế giới. Cách mạng tháng Mười thắng lợi, cuộc chiến đấu vĩ đại chưa từng có bao giờ của nhân dân lao động trên một dải đất Liên bang Xô Viết rộng lớn hàng ngày đề ra và đòi hỏi không biết bao nhiêu là anh hùng. Nhân dân Liên Xô, nhân loại tiến bộ chờ đợi văn học phản ánh và đào sâu cho mình hình ảnh con người anh hùng mới ấy. Lần đầu tiên trong văn học, N. A- xtơ-rốp-xki thu gọn được hình ảnh con người mới trong nhân vật Pa-ven Ca-rơ-sa-ghin. Pa-ven không những khác hẳn với những anh hùng của các thời đại trước. Khác hẳn với những tác phẩm văn nghệ của những năm đầu cách mạng, thường ca ngợi lòng dũng cảm vô tổ chức, tả sức mạnh tràn trề, lớn khỏe của quần chúng như một sức mạnh bột phát, tự nhiên. Thép đã tôi thế đấy cho ta thấy từng con người trong một quần chúng rộng lớn nẩy nở như thế nào, dưới sự lãnh đạo của Đảng cộng sản. Thép đã tôi thế đấy ghi lại cả một quá trình tôi thép, bước đường gian khổ trưởng thành của thế hệ thanh niên Xô viết đầu tiên.

Thép ở đây là Pa-ven, là Xê-ri-ô-gia, là Va-li-a, là Giác ky, cả một lớp thanh niên lao động, vừa lớn lên thì gặp ngay cách mạng, ý thức giai cấp và tuổi trẻ bừng lên trong bão táp của phong trào. Lò ngàn độ nóng tôi rèn họ là cuộc đấu tranh thật trường kỳ gian khổ, thật là tự lực cánh sinh của cách mạng tháng Mười. Người thợ vĩ đại tôi rèn thép ấy là Đảng cộng sản, ngọn cờ và bộ tham mưu của cách mạng. Đảng lần lượt lãnh đạo chiến tranh, đảm bảo cung cấp, tổ chức vận tải, xây dựng đường sắt, trấn áp tàn dư phản cách mạng, tổ chức lực lượng nhân dân rộng lớn và thiết lập chính quyền cách mạng vững mạnh, lãnh đạo phục hồi sản xuất và kiến thiết, dắt dẫn nhân dân đi vào một xã hội mới – xã hội chủ nghĩa – chưa từng có bao giờ. Trong đấu tranh vũ trang cũng như công tác xây dựng, Đảng tập dần thói quen cho Pa-ven chiến thắng. Pa-ven từng bước một trưởng thành, trở nên một chiến sĩ cách mạng già dặn. Bệnh tật mười chết một sống là trận thử thách cuối cùng. Pa-ven là thép đã tôi rồi nên đã thắng, toàn thắng.

Cuốn sách của N. A-xtơ-rốp-xki trả lời chúng ta: “Thế nào là thép đã tôi?” Đồng chí Liêu Thừa Chi, chủ tịch Liên đoàn thanh niên dân chủ Trung Quốc, vào năm 1950, viết: “Vì ngọn cờ của chúng ta mà xung phong, mà bất khuất trước quân thù, những việc đó tương đối chưa phải là hết sức khó khăn. Rất khó khăn như Pa-ven, còn sống phút nào cũng đều là quên mình, chỉ nghĩ đến công tác, đến Đảng, đến nhân dân, đến sự nghiệp của giai cấp vô sản, kiên quyết phấn đấu đến cùng, đó mới là việc khó mà làm được thì đáng quí nhất”.

Đọc Thép đã tôi thế đấy là Truyện thiếu nhi Liên xô trước hết truyền cho chúng ta lỏng ham sống và ham chiến đấu. Đấy là bản chất giai cấp của Pa-ven. Đấy là bản chất thanh niên của Pa-ven. Đấy là phẩm chất cách mạng mà Đảng và đấu tranh thực tế đã xây dựng cho anh. Không phải ngọn lửa rơm sốc nổi hay cái ngang tàng rởm của chủ nghĩa anh hùng cá nhân. Một tinh thần ham sống và ham chiến đấu có nghĩa lý nhất, có cơ sở nhất. Không gì mạnh bằng lòng tin tưởng của Pa-ven ở những mục đích chiến đấu của mình. Pa-ven say mê đem toàn tâm, toàn ý phục vụ nhân dân, hy sinh cá nhân của mình một cách nồng nhiệt lãng mạn, không bao giờ do dự, không hề tính toán, tất cả vì sự nghiệp giai cấp, vì hạnh phúc nhân loại. Không hiểu mục đích đấu tranh của Pa-ven, đảng tính đấu tranh của Pa-ven thì chỉ cảm thấy đời Pa-ven đau khổ. Không, Pa-ven không cảm thấy đau khổ, Pa-ven chỉ nghĩ đến khắc phục thống khổ. Pa-ven luôn luôn vui sướng vì anh luôn luôn đấu tranh và luôn luôn thắng lợi. Đó là chủ nghĩa lạc quan của Pa-ven. Đó là sức mạnh, đó là hạnh phúc của Pa-ven.

Thép đã tôi thế đấy là một khúc ca tươi đẹp của đời sống. Mỗi trang sách như cuốn thêm máu chảy trong người đọc, nâng cao thêm nhiệt tình cách mạng, thúc giục chiến đấu, thúc giục công tác.

Thép đã tôi thế đấy giải quyết cho chúng ta nhiều vấn đề nhân sinh quan mới, dạy chúng ta biết yêu biết ghét một cách chính xác và sâu mạnh, khơi lên ở chúng ta những tình cảm lớn, xây dựng cho chúng ta một quan niệm về tình yêu trong sáng. Thép đã tôi thế đấy còn là một kho báu kinh nghiệm công tác cách mạng rất thực tế để nhìn cho sáng hơn nhiều vấn đề mới mà cuộc sống đề ra cho mỗi tập thể và mỗi con người, để thực hiện “nhiệm vụ nào cũng hoàn thành, khó khăn nào cũng vượt qua, kẻ thù nào cũng đánh thắng”.

Nhà văn Xô Viết I-ly-a Ê-ren-bua gọi Thép đã đã tôi thế đấy là “thánh kinh mới” của thanh niên Xô Viết. Bà mẹ của nữ anh hùng Dôi-a đã từng cổ vũ cả một thế hệ thanh niên thế giới chống phát xít trong đại chiến thế giới lần thứ hai, cho biết: “Thép đã tôi thế đấy là sách gối đầu của con tôi”.

Cuốn sách Truyện thiếu nhi Liên xô được nhiều người đọc nhất ở Liên Xô trong thời kỳ kháng chiến chống Đức. Rất nhiều chứng cớ cụ thể tỏ ra là nó đã nêu gương sáng cho muôn vạn Pa-ven mới. Giữa đại hội anh hùng chiến đấu Trung Quốc năm 1950, đồng chí Trương Minh, một chiến sĩ giải phóng quân có nhiều thành tích, kiêm một nhà văn bộ đội trẻ, phát biểu: “Đọc Thép đã tôi thế đấy đã để lại một ảnh hưởng sâu sắc cho đời cách mạng và văn nghệ của tôi. Những sách như Thép đã tôi thế đấy nâng cao tinh thần chiến đấu và phẩm chất con người”. Ở nhiều nước dân chủ nhân dân, Thép đã tôi thế đấy được coi là một tài liệu học tập của Đoàn thanh niên. Trên báo Tiền phong của thanh niên Pháp đã đăng đi đăng lại nhiều lần cuốn tiểu thuyết Pa-ven ấy. Thanh niên thế giới yêu mến Pa-ven người anh đi trước của tất cả chúng ta, người anh thuộc thế hệ cách mạng tháng Mười, thế hệ mở đường gian khổ nhất, anh dũng nhất và vẻ vang nhất.

Ở nước ta, trong cuộc đấu tranh yêu nước lâu dài, phần lớn thanh niên Việt Nam đã được trải qua nhiều cảnh ngộ mà Pa-ven đã sống. Năm năm chống phát xít Nhật – Pháp, chín năm chống xâm lược Pháp – Mỹ, một thế hệ thanh niên đông đảo nhất đã chọn con đường của Pa-ven. Nhiều anh chị em của chúng ta đã nếm tra tấn, khủng bố của nhà tù đế quốc Trong những vùng sau lưng địch, nhiều đồng chí và bạn thân của chúng ta hy sinh bất khuất trước quân thù như Va-li-a. Trên các chiến trường Việt Nam, biết bao Xê-ri-ô- gia đã bỏ mình và hàng vạn Giắc-ky sinh sôi nẩy nở. Dưới sự lãnh đạo của Hồ chủ tịch và Đảng lao động Việt Nam, chúng ta sống những chiến đấu của Pa-ven, những gian khổ của Pa-ven, cùng do một tình cảm cách mạng như Pa-ven mà phấn đấu. Cả một thế hệ thanh niên Cách mạng tháng 8 lớn lên trong kháng chiến, lớn lên cùng với chế độ dân chủ cộng hòa. Chúng ta cảm thấy Pa-ven rất gần với mình. Thép đã tôi thế đấy gợi ý cho chúng ta đòi hỏi nền văn nghệ trẻ mới của nước nhà phản ánh và đào sâu nhiều hơn nữa hình ảnh con người anh hùng mới Việt Nam. Và trong khi chờ đợi, hình ảnh Pa-ven lúc này giúp chúng ta nhìn rõ chúng ta hơn, sống lại những kinh nghiệm đã qua, củng cố và bồi bổ bài học của thực tế cách mạng, sống mạnh hơn nữa cuộc đấu tranh vẻ vang và còn nhiều gian khổ ngày nay, càng hăng hái, càng dũng cảm, tiếp tục những chiến đấu của Pa-ven, phát huy những thắng lợi của Pa-ven, làm sáng tinh thần của Pa-ven hơn nữa.

Tìm Kiếm liên quan

Bài viết Truyện thiếu nhi Liên xô hay nên đọc đã xuất hiện đầu tiên vào ngày sachxuasaigon.com.

1. Mua sách cũ để tiết kiệm chi phí

Điều này thì khỏi bàn cãi rồi nhé. Thay vì bạn tốn 100 000 đồng cho một cuốn giáo trình mới thì nay bạn chỉ việc bỏ ra một số tiền nhỏ hơn cũng để mua cuốn đấy, thậm chí là ít hơn. Và số tiền còn lại để làm gì nhỉ? Tất nhiên là để mua thêm nhiều cuốn khác rồi.

2. Những kinh nghiệm.

Mình cũng rất thích dùng sách cũ bởi lẽ thi thoảng mình vô tình đọc được những ghi chú cực hay của người dùng trước. Một số chú thích có thể là những hiểu biết mới tinh về chủ đề, một số khác là những cái nhìn thoáng qua đối với trải nghiệm đọc của một người khác. Đôi lúc là đó lại là đáp án cho câu hỏi hóc búa mà thầy cô đặt ra. Những cái này sách mới hoàn toàn không có đâu.

3. Tốt cho mắt.

Thông thường, giấy cho giáo trình mới có độ trắng cao dễ làm cho mắt chúng mình bị lóa, đọc lâu dần gây mỏi mắt. Còn khi dùng sách cũ, giấy ngà sẽ không bị lóa khi đọc dưới ánh sáng. Đặc thù dân Y chúng mình là những đêm ôn bài đến sáng nên để mắt yếu dần đi cũng là không tốt. Sách cũ hẳn là một lựa chọn không tồi đúng không?

4. Mùi sách cũ đặc trưng

Những bạn dùng sách không cẩn thận để mối mọt, ẩm ướt thì mình không nói nhé. Thật ra, sách cũ nếu được dùng gọn gàng thì có mùi thơm rất dễ chịu. Theo một nghiên cứu ở Mỹ, một trong những chất hữu cơ được sinh ra trong những cuốn sách cũ là acid acetic (CH3COOH) – thành phần của dấm ăn, benzaldehyde (C6H5CHO) – một hợp chất chứa mạch vòng làm sách cũ có mùi của những quả hạnh nhân. Ngoài ra, sách cũ còn có những mùi đặc trung như butanol (C4H9OH), furfural hay octanal (C8H16O). Và bạn đừng lo nhé, Sách cũ Y Dược Huế trước khi giao cho bạn thì cũng đã kiểm tra những cuốn sách có bị mối mọt hay hư hỏng gì không rồi.

5. Tất nhiên là kiến thức

Khi bạn dự định mua một cuốn giáo trình cũ hẳn là bạn rất băn khoăn liệu kiến thức có khác so với giáo trình mới hay không, nhỡ nội dung khác thì làm thế nào? Thật ra mà nói, sách cũ hay mới cũng từng ấy lượng kiến thức mà thôi, miễn là thời gian xuất bản không chênh nhau là được. Chúng mình cũng đã để ý đến vấn đề này, những cuốn giáo trình cũ quá so với sách hiện hành thì chúng mình sẽ cân nhắc khi mua và bán. Vậy nên mới có câu “Sách cũ nhưng không cũ”. Các bạn yên tâm nhé!

6. Mua sách cũ để xả Stress…

Dạo quanh hiệu sách yêu thích của mình là cách tiêu khiển tuyệt hảo cho một chiều chủ nhật. Lướt qua các kệ sách có thể giúp bạn phát hiện ra những cuốn sách và những tác giả bạn thậm chí còn không biết là có tồn tại.

7 . Rất nhiều những cuốn sách đã thay đổi cuộc đời người khác và sẽ có một cuốn sách thay đổi cuộc đời bạn, hãy tìm ra nó.

Bạn thì sao? Cuộc sống của bạn ổn chứ? Bạn có bao giờ cảm thấy bản thân cần thay đổi, cần một cú hích, cần một hướng đi mới không? Khi cần thay đổi bạn dễ dàng đi xin người khác lời khuyên. Mọi người có thể cho bạn lời khuyên nhưng không ai dám đảm bảo lời khuyên đó là hoàn toàn chính xác. Nếu muốn thay đổi cuộc đời, bạn phải tự mình tìm hiểu bản thân và tìm ra con đường phù hợp. Bạn không thể kiếm ra cuốn sách nào viết về một con đường dành riêng cho hoàn cảnh thực tế của bạn. Nhưng có hàng trăm cuốn sách viết về hàng trăm con đường mà bạn có thể đi, có thể hướng tới, việc của bạn là đọc, tham khảo, suy ngẫm về những con đường đó rồi tự chọn ra hướng đi cho riêng mình.

Và cuối cùng

Biết đâu được lúc nào cũng có thể xảy ra khả năng bạn gặp được tình yêu của mình trong một hiệu sách.
… khi cả hai bạn cùng đang với tay lấy cuốn sách mới ra lò của Neil Gaiman.

Trên đây là một số lý do vì sao nên mua sách cũ để đọc mà các bạn nên tham khảo. Nếu bạn không biết nên mua sách cũ ở đâu thì hãy đến với Nhà sách cũ Kim nhé. Tại đây bạn có thể tìm thấy rất nhiều những cuốn sách hay được bán với giá vô cùng “hạt dẻ”.

Bài viết Mua sách cũ – Nên hay không nên? đã xuất hiện đầu tiên vào ngày sachxuasaigon.com.

1. Tiki.vn

Từ lâu Tiki đã nổi tiếng là đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực bán sách tại Việt Nam. Trong trường hợp có sách cũ tồn kho, Tiki sẽ thanh lý với sách cũ giá cực rẻ. Đây chính là cơ hội tuyệt vời để mọi người sở hữu sách cũ với giá tốt. Đặc biệt, những cuốn sách này đều được giữ cẩn thận với chất lượng tốt. Bạn không cần lo lắng về tình trạng sách cũ bị rách nát hay mất trang.

Hầu như những thể loại sách Tiki cung cấp thuộc các sách phục vụ nhu cầu của đại đa số người yêu sách như các sách văn học, sách về các lĩnh vực cần thiết trong đời sống như kinh doanh, ẩm thực, nuôi dạy con.. và các loại sách hiện đang hot, theo trào lưu đều được Tiki cập nhật mới nhất để phục vụ bạn đọc.

Nếu bạn muốn tìm kiếm những quyển truyện đang hot trong dư luận, đọc những gì theo trào lưu thì tìm kiếm và các loại sách mới nổi thì yên tâm là Tiki sẽ là đơn vị mà bạn có thể đặt sách sớm nhất để đến tay bạn đầu tiên, tuy nhiên mặc dù có bán sách giáo khoa những những sách nghiên cứu học thuật theo chuyên ngành học bậc Đại Học thì Tiki hiện chưa cung cấp do đó bạn nên tìm đến hiệu sách của trường hoặc tìm đến hiệu sách cũ.

2. Chotot.vn

Là một kênh rao vặt trực tuyến miễn phí ở Việt Nam, mục tiêu của Chợ Tốt là sẽ trở thành thị trường mua bán trực tuyến hàng đầu Việt Nam, cho phép người mua và người bán kết nối và giao dịch an toàn, dễ dàng trong một môi trường tiện lợi và rõ ràng. Website Chotot.com là một trong 10 website rao vặt miễn phí được lựa chọn nhiều nhất trên thị trường. Với giao diện đơn giản, dễ dàng tìm kiếm sản phẩm và đăng tin dễ dàng. Mục đích của Chợ Tốt là cung cấp cho người Việt Nam một nền tảng trực tuyến dễ sử dụng, không cần phải đăng ký, ai cũng có thể tìm kiếm và đăng các thông tin liên quan về các danh mục sản phẩm cần bán khác nhau, từ bất động sản, đồ điện tử đến vật nuôi, thực phẩm… Ngoài các mặt hàng đa lĩnh vực, nơi đây còn mang tới số lượng sách cũ khá lớn cho người tiêu dùng lựa chọn. Tuy nhiên, việc kiểm soát chất lượng sách tại đây còn khá nhiều hạn chế. Do vậy, bạn cần cân nhắc, cẩn trọng trong quá trình lựa chọn để có được sản phẩm tốt nhất.

3. Lozi

Lozi là một trong những cộng đồng đăng bán lớn nhất Việt Nam. Trang Web này có lượng sách cũ giá rẻ lớn đến từ nhiều nhà cung cấp khác nhau trên toàn quốc. Tuy nhiên, hầu hết đều là những sách được xuất bản trong những năm gần đây và nằm trong thể loại sách tình yêu dành cho giới trẻ.

Sách cũ bán trên Loz i chất lượng có tốt ko?

Hiện tại khi truy cập vào danh mục ‘Sách & truyện’, bạn sẽ thấy có rất nhiều người đăng bán sách truyện cũ để thanh lý những cuốn sách, truyện đã đọc. Chất lượng của các cuốn sách, truyện cũ được đăng bán cũng như độ mới cũ có nhiều cấp độ. Tuy nhiên, với đặc điểm các món hàng được đăng bán trên Lozi đều được đăng tải hình ảnh sản phẩm, bạn có thể qua đó kiểm tra xem độ mới của sách ra sao, chũ có rõ nét không,… Và nếu muốn bạn hoàn toàn có thể yêu cầu người bán chụp thêm ảnh phía trong của sách để kiểm tra chất lượng giấy, các góc, bìa sách,… để chắc chắn chất lượng sách trước khi mua nhé.

Do đó, nếu bạn muốn tìm sách hiếm, tìm sách xuất bản lâu năm thì Lozi không phải một gợi ý hoàn hảo. Bạn cần tìm kiếm sách trên những trang khác để có được những cuốn sách phù hợp với mong muốn, sở thích của mình.

4. Những hiệu sách cũ giá rẻ trên Facebook

Với Facebook, người đọc không còn chờ đến khi rảnh rỗi mới tìm đến chỗ bán sách cũ giá rẻ mà chỉ cần lướt mạng là có thể chọn những quyển sách mình muốn. Các trang bán sách cũng nhận tìm hộ sách nếu khách có nhu cầu, và chỉ lấy thêm một chút tiền công.

Khoảng năm năm trở lại đây, “chợ” sách cũ trở nên sôi động trên mạng xã hội và một số trang web. Các sàn thương mại điện tử cũng bán mặt hàng này, do liên kết với các chủ trang bán sách cũ.

Theo tìm hiểu, các đầu sách cũ bán trên mạng khá đa dạng thể loại. Người ta có thể tìm thấy những quyển sách xuất bản cách đây vài chục năm, kể cả những cuốn sách quý hiếm hoặc không còn tái bản.

Trong đó, được giới mê sách chuộng nhiều có thể kể đến những đầu sách lịch sử, biên khảo, văn học kinh điển… của các nhà in như Tân Việt, Mai Lĩnh, Sống Mới, Khai Trí, Tổ hợp Gió…

Riêng người đọc trẻ thường ưa thích những đầu sách cũ giá rẻ về văn học, xã hội, triết học in vào những năm 2000 của Nhà xuất bản Văn Học, Trung tâm văn hóa Đông Tây và một số nhà xuất bản có tên tuổi khác.

Ngoài ra, người đọc cũng tìm kiếm những đầu sách chuyên ngành, sách học ngoại ngữ, nuôi dạy trẻ, truyện tranh.

5.Phố Sách Cũ 

Con phố nhỏ Trần Nhân Tôn đã trở thành con đường sách cũ. Và được nhiều người đặt cho cái tên vô cùng thân thương. Đó là Phố sách cũ giá rẻ. Với mười mấy cửa tiệm san sát nhau. Bán đủ các loại từ sách, báo, truyện tranh, tạp chí. Tất cả đều là cũ được chọn lựa cẩn thận.

Mỗi loại sách thì được đặt thành từng khu riêng biệt. Rất dễ dàng cho khách lựa chọn khi đến với địa chỉ sách cũ Sài Gòn này. Các chủ cửa hàng tại đây rất dễ thương, gần gũi. Nên bạn có thể thoải mái lựa chọn cho mình những loại sách hay. Mà không lo bị càm ràm vì lựa chọn lâu đâu.

Nhằm giúp cho người yêu sách tìm đọc được lại những ấn phẩm cũ. NXB Trẻ đã cho ra đời trung tâm sách cũ. Mỗi năm xuất bản sách NXB Trẻ luôn trữ lại kho một lượng ít sách. Nên số sách bán tại đây tuy là sách ấn phẩm cũ. Nhưng vẫn còn mới nguyên. Giúp cho những ai yêu thích có thể tìm mua lại được những cuốn sách cũ. Mà về hình thức thì còn mới nguyên.

Trung tâm sách cũ còn là để NXB Trẻ hiểu thêm được thị hiếu người đọc. Và cho ra đời những sản phẩm tốt hơn. Sách bạn mua tại địa chỉ sách cũ Sài Gòn này giá chỉ bằng 50% giá cũ. Nên bạn có thể thỏa niềm đam mê của mình.

Trên đây, chúng ta đã cùng nhau tìm hiểu về những Web cũng như các địa điểm chuyên bán sách cũ nổi tiếng nhất hiện nay. Trong số đó, Sách Xưa Sài Gòn là trang được đánh giá cao với lượng sách nhiều và giá cả phải chăng Cùng với đó là chất lượng sách được kiểm soát vô cùng chặt chẽ.

Nếu bạn đang tìm một cuốn sách quý, hãy đến với Sách Xưa Sài Gòn . Bạn sẽ có được những sản phẩm chất lượng, tuyệt vời bậc nhất đấy.

Bài viết Sách cũ giá rẻ – 5 địa chỉ uy tín và chất lượng đã xuất hiện đầu tiên vào ngày sachxuasaigon.com.